Friday, August 27, 2010

What Does The Teal Jelly Bracelet Mean

"Shame": The Spanish translation Robbie Williams and Gary


Well, there are three versions of this story myself, you and the truth,

and can be attributed to circumstances, our children and our youth,

a profit out of sentimental wanted you felt my pain, but returned back to the sender,

I read your mind and tried to call you, my tears could feel the Albert Hall, "Is this the sweet sound of surrender?


What shame that we never feel

I told the television

And all that went away was the price we pay

pass People time this way

Oh, What a shame!


So I was busy indeed the entire people outside the bus,

And with your poster of 30 meters behind the Toys-R-Us,

wrote a letter in my mind, but the words were lovely, about a man I can not remember,

not remember the reasons why, must have meaning in the moment, "This is the sound of a sweet surrender?


What shame that we never feel

I told the television

And all that went away was the price we pay

People spend time in this way

Oh, ¡Qué verguenza!


Las palabras salen fácilmente, cuando son de verdad

Las palabras salen fácilmente, cuando son de verdad


Así que estuve ocupado hechando a toda la gente fuera del autobús,

Y con tu poster de 30 metros detrás del Toys-R-Us,

Ahora podemos atribuir la circumstáncia a nuestra infáncia y nuestra juventud.

What shame that we never feel

I told the television

And all that went away was the price we pay

The people spend time in this way

Oh, What a shame!


People spend time in this way,

Oh, What a shame!

As venguenza, How embarrassing!


the song lyrics translated and interpreted by Lola Williams

Source: Robbie Williams Official Site

0 comments:

Post a Comment